CURTO-PELLE j